DOCUMENT

10 | Fa'amatalaga mo pepe Cerebral Palsy - Hōkai Nukurangi CEREBRAL PALSY Fa‘amatalaga o le Alauni Ma‘i Tūmau a Tamaiti ma le Sue‘sue‘ga o Manaoga Fai se fa‘atalanoaga vave ma lau Fōma‘i o Tamaiti po‘o se tagata e galue i galuega tau Aga Feso‘otai mo lou mauaina o ia auaunaga tāua. Alauni Ma‘i Tūmau a Tamaiti ‘O le Alauni Ma‘i Tūmau a Tamaiti e lē o se alā totogi po‘o ua fa‘atulaga faa‘āseta ma o se alauni e lē totogia se lafoga i le mālō. Afai e fetaui le fa‘avasegaga o le ma‘i o lau tama ma aiaiga fa‘afōma‘i o lona uiga ‘ole‘ā e mauaina le alauni e tusa pe telē lau totogi ma tele ni au aseta. ‘O so‘o se isi lava ‘olo‘o va‘aia se tamaitiiti ma e fetaui ai aiaiaga fa‘afōma‘i e tatau ona apalai. Silasila: www.workandincome.govt.nz/products/ a-z-benefits/child-disability-allowance.html Alauni Ma‘i Tūmau E ese le Alauni Ma‘i Tūmau ma le Alauni Ma‘i Tūmau a Tamaiti. E maua le Alauni Ma‘i Tūmau e toe totogi atu ai tupe fa‘aaogā mo le tausiina o le ma‘i tūmau ma o se alauni e fuafua le aofa‘i maua i le totogi a le tausi ma‘i. Silasila: www.workandincome.govt.nz/products/ a-z-benefits/disability-allowance.html Fa‘amatalaga fa‘aopoopo ma fesoasoani tau tupe Kidshealth NZ Fa‘amatalaga e uiga i lou maua o fesoasoani tau tupe mo lau tama. www.kidshealth.org.nz/financial-help-when- your-child-has-disability-or-chronic-condition Parent to Parent Fa‘amatalaga ma fesoasoani mo le fa‘afaigofieina ona malamalama i le fa‘atulagaga o auaunaga fa‘a-soifua mālōlōina. www.parent2parent.org.nz Fa‘amatalaga fa‘aopoopo e uiga i le NASC Disability Support A e fia maua se lālā o le NASC i lou a‘ai aga‘i i le: www.disabilitysupport.govt.nz/disabled- people/assessment-and-funding/ needs-assessment-services Kidshealth NZ O ‘oto’otoga aogā i fa‘amatalaga e fa‘atatau i le NASC. www.kidshealth.org.nz/needs-assessment- service-coordination-nasc Auaunaga Aoaotetele tau Suesuega o Manaoga (NASC) O se la‘asaga muamua lea e te va‘ai i ai po‘o a fesoasoani tau ma‘i tūmau e mafai ona fa‘aaogā e oe ma lou ‘āiga. E gālulue le ‘aufaigaluega o galuega lautele tau Suesuega o Mana‘oga Fa‘apitoa ma ‘oe e fa‘amautinoa mana‘oga mo‘omia o lau tama ma tu‘u atu fa‘amatalaga e uiga i auaunaga o ma‘i tūmau ‘olo‘o iai e mafai ona e fa‘aaogāina. E mafai ona e asia foi le NASC pe fa‘atonu sau feiloa‘iga e ala atu i lau fōma‘i.